Polvaiche, Polweche is frequent in Bthune en Atrecht in 1820. Polvaiche, Polveche is een dialect variant van Poilvache: koeienviller. Vergelijk Oudfrans vaiche, vaichelin = vachelin, vaichin = vachin. Pollefeyt kan ook uit Poilv worden verklaard, vergelijk variant Pelvey. Pollefait is een herverfransende spelling. Pollefyt en Polfiet zijn duidelijk benvloed door Polfliet.