Afleiding van Germaanse voornaam Franco, Vrank. Fransaert is de Vlaamse aanpassing van Franchard. In de 18de eeuw werd ook de naam Frossar(d) (waarschijnlijk van Froissard) als Fransaer(t) geherinterpreteerd. Maar Frossaert kan net zo goed van Fronsaert = Fransaert zijn ontstaan. Zie ook Franquet.