Betekenis
Volks etymologische re-interpretatie -met paragogische t-van de Waalse familienaam Balasse, Ballace, Balas(s), van de plaatsnaam Baltre (Namen), die in het Waals als Balausse wordt uitgesproken. De toenaam Balaes komt evenwel in 1290 in Brugge voor. De jonge gemeentenaam Ballast (1794) in Coevorden (Drenthe) komt wel niet in aanmerking.